Im Blog des European Textile Network habe ich ein Video der Künstlerin Olha Pilyugina entdeckt, das die Entstehung einer ihrer Tapisserien zeigt. Sowohl das Video als auch das entstehende Werk haben mich fasziniert und ich habe sie um ein Interview gebeten.

Hier können Sie den Text des Interviews in englischer und ukrainischer Sprache herunterladen.

Wo sind Sie aufgewachsen und wo leben Sie heute?

Ich bin in der Kleinstadt Reschetyliwka in der Region Poltawa geboren und aufgewachsen, wo die Wandteppichweberei ein traditionelles Handwerk ist. Derzeit lebe ich in Poltawa, Ukraine, wo ich an der Nationalen Universität „Poltawa Polytechnic“ Kunst unterrichte und zukünftige Künstler betreue. Meine Kreativwerkstatt befindet sich in meiner Heimatstadt Reschetyliwka, da die Atmosphäre dort meine künstlerische Arbeit besonders fördert.

Haben Sie eine künstlerische Ausbildung?

Ja, ich habe eine künstlerische Ausbildung. Ich absolvierte die Kunstschule Reschetyliwka mit der Fachrichtung „Stickerei“ und die Nationale Technische Universität Poltawa, benannt nach Juri Kondratjuk, wo ich den Abschluss als Künstlerin für bildende und dekorative angewandte Kunst erlangte.

Meine ersten und wichtigsten Lehrer waren und sind jedoch meine Eltern, Jewhen und Larissa Pilyuginy, die verdiente Meister der traditionellen Kunst der Ukraine sind. Sie brachten mir von Kindheit an die Kunst der Tapisserie und Stickerei bei und in ihrer Werkstatt sammelte ich meine ersten und wichtigsten Erfahrungen.

Warum haben Sie sich auf das Weben von Wandteppichen spezialisiert?

Ich habe mich für das Weben von Wandteppichen entschieden, weil es für mich seit meiner Kindheit eine natürliche Entscheidung war. Ich wuchs in einem kreativen Umfeld auf, in dem meine Eltern, Jewhen und Larissa Pilyuhiny, beide Künstler und Meister waren. Sie unterrichteten Teppichweberei und Stickerei an der Kunstschule, und ich verbrachte viel Zeit mit ihnen in ihren kreativen Werkstätten. Mein Vater brachte mir das Gestalten dekorativer Ornamentkompositionen bei, was mir großen Spaß machte. Meine Eltern haben mir die Liebe zu dieser Kunst eingeflößt, und ich wusste schon in jungen Jahren, dass ich Künstlerin werden würde.

Außerdem liebe ich die Arbeit mit Naturwolle. Es ist ein sehr warmes und reich strukturiertes Material, das mir freie Hand in meiner Kreativität lässt. In Reschetyliwka, wo ich geboren wurde, ist die Wandteppichweberei ein traditionelles Handwerk, und ich fühle mich für die Bewahrung und Weiterentwicklung dieser Traditionen verantwortlich. Ich strebe danach, alte Techniken mit modernen Ansätzen zu kombinieren, damit meine Arbeiten Bedeutung haben und sich harmonisch in ein modernes Interieur einfügen.

Daher ist meine Wahl des Wandteppichs eine Kombination aus meinem Erbe, meiner Liebe zum Material und meinem Wunsch, eine einzigartige ukrainische Tradition zu bewahren und weiterzuentwickeln.

Färben Sie Ihre Garne selbst?

Mein Vater hat mir das Färben von Wollgarn beigebracht.
Zweifellos ist das ein wesentlicher Bestandteil meines kreativen Prozesses. Ich verwende ausschließlich Naturwolle, die ich selbst färbe. So erziele ich einzigartige, tiefe Farbtöne, die Wärme und Leben ausstrahlen – denn jeder Wandteppich ist ein Teil meiner Seele.
Jeder Farbton ist sorgfältig durchdacht. Er entsteht aus meinen Gefühlen, Erinnerungen und Naturbeobachtungen. Es ist wie beim Schreiben eines Gedichts, bei dem jedes Wort und jede Zeile wichtig sind und eine tiefe Bedeutung haben. Manchmal verwende ich eine begrenzte Farbpalette natürlicher, ungefärbter Wolltöne und ergänze sie durch gefärbte. So entsteht eine symbolische Kombination aus natürlicher Harmonie und menschlicher Kreativität.

Wie arbeiten Sie? Fertigen Sie eine Skizze in Originalgröße an, bevor Sie mit dem Weben beginnen?

Die Herstellung eines Wandteppichs ist ein höchst anspruchsvoller Prozess. Er beginnt mit einer Idee, die später in eine Skizze und anschließend in eine detaillierte Arbeitszeichnung im Maßstab 1:1 umgesetzt wird. So kann ich alle Details sorgfältig zeichnen und ein Gefühl dafür entwickeln, wie die Idee umgesetzt werden soll. Ich mache alles von Hand, genau wie mein Vater es mir beigebracht hat. Jede Linie, jeder Farbfleck muss seinen harmonischen Platz in der Gesamtkomposition finden, die ich sorgfältig plane. Diese kreative Auseinandersetzung bereitet mir Freude. Jeder Schritt – vom Nachdenken über die Komposition und die Farbauswahl bis hin zum Webprozess selbst – ist äußerst interessant und spannend. Erst wenn alles gründlich durchdacht ist, beginne ich mit der Arbeit mit den Fäden.

Wie lange dauert die Fertigstellung eines großen Wandteppichs?

Die Herstellung eines großen Wandteppichs ist ein äußerst arbeitsintensiver und aufwändiger Prozess, der viel Zeit und Geduld erfordert. Die Arbeitszeit für ein einzelnes Stück kann je nach Größe und Komplexität mehrere Monate bis zu einem Jahr oder sogar länger betragen.

Was fasziniert Sie an Textilkunst als Kunstform?

Tapisserie ist meine Sprache, ein Weg, meine innere Welt auszudrücken. Für mich geht es bei dieser Kunst nicht nur um Schönheit, sondern um tiefe Bedeutung, denn sie ermöglicht es mir, Geschichten zu erzählen und Gedanken und Gefühle zu teilen. Textilien als Kunstform sprechen mich wegen ihrer besonderen, taktilen Natur an. Sie sind lebendig, warm und reich an Texturen. Dadurch entstehen einzigartige Reliefs und räumliche Effekte, die in anderen Kunstformen nicht reproduziert werden können.

Ich mag es, dass Textilien es mir ermöglichen, an der Grenze zwischen Vergangenheit und Gegenwart zu arbeiten. Ich kombiniere die alte, traditionelle Technik des beidseitigen Handwebens mit zeitgenössischen Formen, Ideen und Farblösungen. So schaffe ich Werke, die nicht nur meine kreativen Entdeckungen widerspiegeln, sondern auch zeigen, dass ukrainische Wandteppiche relevant und stilvoll sein können und sich harmonisch in ein modernes Interieur einfügen.

Durch Textilien kann ich meine Reflexionen über Geschichte, Kultur und Traditionen sowie über den Sinn des Lebens und das Streben der menschlichen Seele nach Wahrheit und Selbstverbesserung zum Ausdruck bringen. Jedes meiner Werke ist ein Teil meiner Seele, und das macht Textilien zu der Kunstform, die mir am nächsten steht.

Hat das Weben in der Ukraine eine lange Tradition?

Natürlich hat das Teppichweben in der Ukraine eine sehr lange und reiche Geschichte. Die Webtraditionen wurden von Generation zu Generation weitergegeben, und diese Kunst war nicht nur ein Handwerk, sondern ein wichtiger Teil unserer Kultur.

Die ältesten erhaltenen Teppiche in Museumssammlungen stammen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Insbesondere in meiner Heimatstadt Reschetyliwka in der Region Poltawa ist das Teppichweben ein traditionelles Handwerk. Die moderne Phase seiner Entwicklung begann 1905 mit der Gründung einer kleinen Weberei. Später, Anfang der 1920er Jahre, wurde diese Werkstatt in die Genossenschaft (Artel) „Troyanda“ und dann in die Fabrik Klara Zetkin umgewandelt. Künstler aus verschiedenen Regionen kamen hierher, und einige von ihnen blieben in Reschetyliwka, darunter auch meine Eltern, die die lokale Tradition des floralen Wandteppichs (Kelim) entwickelten.

Die Traditionen der Region sind erhalten geblieben, und Reschetyliwka-Wandteppiche sind an ihrer besonderen Komposition und ihren charakteristischen Formen zu erkennen, die sich harmonisch in die Handwebtechnik einfügen. Es handelt sich überwiegend um Kompositionen mit dem symbolischen „Lebensbaum“, der als Struktur dient, auf der dekorative Blumen, Vögel und manchmal Tiere platziert sind. Der „Lebensbaum“ symbolisiert in der traditionellen ukrainischen Kunst die Kontinuität der Familienlinie, die Verbindung zwischen Generationen, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

In meiner Arbeit erforsche ich die besten Traditionen der ukrainischen Wandteppiche, insbesondere die des ukrainischen Barock, um sie mit neuer Bedeutung zu füllen und zeitgemäß zu gestalten.

Die ukrainische Teppichweberei hat also tiefe historische Wurzeln und ich glaube, dass ihre Erhaltung und Entwicklung eine entscheidende Aufgabe ist.

Gibt es typisch ukrainische Motive wie Vögel oder Blumen?

Ornamentale Kompositionen mit Pflanzenmotiven und Bildern von Blumen, Knospen und Vögeln gehören zu den wichtigsten Motiven der traditionellen ukrainischen Gobelinweberei. Diese Motive symbolisieren Leben, Gedeihen, Verbundenheit mit der Natur und familiäre Wurzeln. Der symbolische „Lebensbaum“ dient oft als Grundlage der Komposition. Vogelbilder werden auch häufig verwendet, um ein Ehepaar oder Liebende darzustellen. Die Formen der Blumen und Vögel können einander ähneln, und die Linienführung ist harmonisch der Webtechnik untergeordnet, um Spannungen in den zwischen den Kettfäden gewebten Wollfäden zu vermeiden.

In meiner Arbeit nutze ich diese traditionellen Symbole, interpretiere sie neu und gebe ihnen eine neue Bedeutung.

Ich stelle in meinen Wandteppichen oft Vögel dar. Sie sind für mich ein Lieblingsmotiv, das die Leichtigkeit der menschlichen Seele und ihr Streben nach Licht und Selbstverwirklichung symbolisiert. Ich verwende Vogelbilder auch, um Liebende und Familienpaare darzustellen. Die Vögel in meinen Werken fliegen aufeinander zu oder sind in einem einzigen Flug nach oben gerichtet und spiegeln so die Bewegung von der Dunkelheit zum Licht, von der Unwissenheit zum Wissen wider. Die Titel der Werke wie „Streben“, „Zum Licht“, „Frei“, „Inspirierter Flug“ und „Von der Liebe beflügelt“ spiegeln diese Ideen direkt wider.

Obwohl ich moderne Elemente in meine Werke einbringe, bleiben die Hauptmotive – Blumen, Grünpflanzen, Vögel und der „Baum des Lebens“ – wichtige Symbole, die die Traditionen der ukrainischen Wandteppichweberei bewahren und weiterentwickeln.

Das Video, das mich so fasziniert hat, können Sie sich hier ansehen.
Der Film entstand während der Arbeit an der Stück „Blossoming Family“. Die  Arbeit dauerte ungefähr 9 Monate.